히브리어 성경
히브리어 성경

열왕기상 18:31의 Kabbalah

וַיִּקַּ֣ח אֵלִיָּ֗הוּ שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֲבָנִ֔ים כְּמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־יַעֲקֹ֑ב אֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה דְבַר־יְהוָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֥ה שְׁמֶֽךָ׃

야곱의 아들들의 지파의 수효를 따라 열두 돌을 취하니 이 야곱은 여호와께서 옛적에 저에게 임하여 이르시기를 네 이름을 이스라엘이라 하리라 하신 자더라

Zohar

Now, (in this world) it is (in the middle) between rising upward and descending downward, between Bethel, (Up) and Ay (Down). If it has merit, it will rise up "to the place of the altar, which he had made..." Who is 'he' who 'had made,' and what is 'the altar'? "He had made there" applies to the Holy One, blessed be He, who had made that altar and established it upon twelve stones, "according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Hashem came, saying, Yisrael shall be your name" (I Kings 18:31), for sure.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Zohar

Because he brought it back to its place, (i.e. he repaired Yesod and returned it to Malchut) all was healed! This is why it is written: "And he repaired the altar of Hashem that was broken down" - a reference to the covenant that had been forsaken. It is therefore written: "And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob" (Ibid. 31), which alludes to the repair of the altar of Hashem.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절